Danish caij tsheb kauj vab icon Brian Holm qhib txog kev pab Riis yeej xyoo 1996 Ncig saib, qhia Cavendish thiab hnub nws tau tshaj tawm tias tuag
Zaj lus no yog thawj zaug luam tawm hauv Is Taws Nem 57, Lub Ob Hlis 2017
Brian Holm tau pw hauv lub rooj zaum yooj yim ntawm nws lub tsev hauv Frederiksberg, Copenhagen, tiv thaiv los ntawm lub caij ntuj no Danish nyoos los ntawm lub teeb ci ntawm lub qhov cub ntoo. Los ntawm cov tshuaj yej thiab muffins teem rau ntawm lub rooj los ntawm nws tus poj niam Christine mus rau lub snug pam vov ntawm lub rooj zaum thiab lub pitter-patter ntawm nws cov me nyuam Albert, 13, thiab Mynte, 10, nyob rau hauv txoj kev, qhov scene radiates ntshiab Danish 'hygge'.
Tab sis Holm - nrog nws cov tsom iav dub, cherry liab Doc Martens thiab Hackett wax tsho - yog Anglophile ntawm lub siab.
Peb nyob ntawm no los tham txog nws txoj haujlwm ua tus neeg caij tsheb thiab tus thawj coj ntaus kis las, tab sis kev sib tham ua rau nws txoj kev hlub ntawm British thiab Irish suab paj nruag (Thin Lizzy, David Bowie, Oasis), Mod kab lis kev cai, Steve McQueen thiab nws jaunts rau London, qhov chaw uas nws mus ntsib RAF Tsev khaws puav pheej thiab ib zaug noj peb pluas tshais Askiv hauv ib hnub.
'Kuv ib txwm nyiam cov kab lis kev cai Askiv thiab tshwj xeeb tshaj yog xyoo 1970 Tebchaws Askiv,' hais tias Holm, 54.
'Kuv nyiam suab paj nruag, khaub ncaws thiab caij tsheb kauj vab style. Cov neeg hais tias kuv nyiam zam tab sis tiag tiag kuv tsuas yog hnav tib yam nkaus xwb.
'Kuv yuav tsis ua ib tug rapper nrog ib tug aub saw li kuv yuav saib fing ruam, tab sis kuv nyiam cuab yeej cuab tam. Kuv yuav kuv thawj Doc Martens hauv 70s thiab kuv tseem hnav lawv.
'Tebchaws Askiv muaj cov qauv zoo. Koj pom nws tam sim no nrog li cas fashionable London cyclists yog. Ua ntej, cov neeg hais tias, "Cov me nyuam pluag, vim li cas koj nyiam caij tsheb kauj vab?" Tam sim no koj yog tus txias fer.'
Holm taw qhia qee qhov luam tawm ntawm nws phab ntsa: Cov neeg Askiv hauv lub kaus mom bowler, London bobbies, txhaj tshuaj ntawm nws nrog 'Tus Modfather' Paul Weller.
‘Thaum kuv tau caw tuaj ntsib nws kuv tau ncaj nraim rau lub dav hlau. Kuv yuav tau tso kuv txoj haujlwm rau qhov ntawd. Kuv taug kev ncig London nrog nws, [fashion designer] Paul Smith thiab Bradley Wiggins. Hnub zoo tshaj plaws ntawm kuv lub neej.'
Thaum Holm hais tias nws tuaj yeem qhib lub khw muag ntawv hauv Notting Hill, zoo li Danish Hugh Grant, Kuv tsis paub tseeb tias nws tso dag.
Zoo Dane
Nyob hauv Denmark, Holm yog lub npe hu ua tus neeg nyiam caij tsheb kauj vab uas txhawb nqa cov phooj ywg Dane Bjarne Riis hauv nws xyoo 1996 Tour de France yeej (yeej yeej tom qab tainted los ntawm cov neeg caij tsheb 'kev lees txim ntawm doping) thiab ua ib lub nroog councilor rau Conservative People's. Party.
Tebchaws Askiv kev caij tsheb kauj vab cognoscenti paub nws yog qhov tseem ceeb ntawm Mark Cavendish ntawm Columbia-HTC thiab Etixx-Quick-Step (Holm kuj yog tus txiv neej zoo tshaj plaws ntawm Cavendish's tshoob) thiab rau nws qhov chaw nyiag khoom hauv Chasing Legends, kev ntseeg cycling documentary txog Columbia-HTC's 2009 Tour de France ua tiav.
Thaum Holm sau kuv thiab tus kws yees duab los ntawm tshav dav hlau Copenhagen, nws tsav peb ncig lub nroog, taw qhia lub club ntaus pob ncaws pob uas nws tau siv los cob qhia lub caij ntuj no thiab lub tsev teev ntuj uas nws ib zaug ua haujlwm ua ib lub cib, ua haujlwm nrog cov ntiv tes khov kho lub ru tsev.
'Kuv thawj lub cim xeeb ntawm kev caij tsheb kauj vab yog xyoo 1971, thaum kuv tau txais lub tsheb kauj vab Peugeot. Kuv txiv yog ib tug neeg ua pob zeb thiab kuv nyob hauv ib pab neeg ua si hauv zos hu ua Amager Cykle Ring.
'Nyob rau lub caij ntuj no kuv niam tsis cia kuv muab kuv cov av nkos tawm vim kuv tau kuv lub tsho qias neeg ces kuv tsuas yog ib tug txiv leej tub hauv lub club uas muaj av nkos. Tsis zoo.
'Kuv tau sib tw txhua hnub Sunday txog 1979 thiab tom qab ntawd peb tau txais tus kws qhia tshiab, Leif Mortensen - Amateur World Champion xyoo 1969 thiab thib rau hauv Kev Ncig [1971]. Nws nug kuv tias kuv tau kawm ntau npaum li cas. Kuv hais tsis tau!
'Nws pib pab kuv thiab thaum ntxov xyoo 1980 kuv thiab kuv cov phooj ywg yeej txhua txoj kev taug kev, cyclocross, txoj kev, lub sijhawm sim thiab pab pawg sib tw ua haujlwm ua haujlwm.'
Kev sib koom tes ua haujlwm thiab kev cob qhia tsis yooj yim. 'Kuv tseem tuav lub Danish txoj kev 10km cov ntaub ntawv, uas kuv tau teev nyob rau hauv 1980. Kuv xav sim 10km cov ntaub ntawv nyob rau hauv lub xyoo tom qab ntawd, tab sis kuv tseem yog ib tug bricklayer.
'Kuv txiv hais tias kuv tuaj yeem tawm ntawm 2 teev tsaus ntuj los sim ua cov ntaub ntawv ntawm txoj kev. Tom qab 5 km kuv tuag tag. Kuv ntsia zoo li ib tug neeg ruam. Thaum 5 teev sawv ntxov kuv rov ua haujlwm dua.'
Kev poob siab ua raws li ntawm 1984 Olympics thaum Holm thiab nws pab neeg nrhiav cov npoj yaig raug ncaws tawm hauv lub quarter kawg los ntawm Asmeskas.
'Peb pom tias cov neeg Amelikas tau ntshav thiab kuv poob siab heev. Kuv paub tseeb tias peb yuav yog tus yeej Olympic. Kuv yeej tsis hnov qab qhov ntawd.'
Pro npau suav
Tom qab ua tiav thib plaub hauv kev sib tw amateur ntawm 1985 World Championships, Holm tau npaj tawm, tab sis lub Kaum Ob Hlis nws tau txais kev hu xov tooj los ntawm Guillaume Driessens, tus thawj coj ntawm pab pawg Belgian Roland-Van de Ven, muab nws tus kws tshaj lij. cog lus.
'Kuv pom cov nyiaj hli yog 320,000. Kuv xav tias, "Qhov ntawd yog nyiaj vwm." Tab sis nws yog Belgian francs, tsis yog Fabkis francs. Kuv tau kos npe rau 10,000 Euros ib xyoos rau peb xyoos.
'Luckily Riis thiab [Tour, Giro thiab Vuelta theem tus yeej] Jesper Skibby ua tib yam kom peb nyob hauv tib lub nkoj.'
Nyob rau hauv Holm thawj xyoo raws li ib tug pro nws tuag - luv luv. 'Kuv tau tawg kuv pob txha taub hau thiab raug tshaj tawm tias tuag tom qab kev sib tsoo ntawm GP Stad Vilvoorde [hauv Belgium] ntawm 26th Plaub Hlis 1986 - tib hnub uas muaj kev puas tsuaj Chernobyl.
‘Kuv niam tuaj thiab kuv tau muab roj kawg los ntawm ib tug pov thawj Catholic. Sean Kelly tus poj niam Linda tuaj ntsib kuv txhua hnub tau tsib lub lis piam vim lub tsev kho mob nyob ze rau qhov lawv nyob.
'Tab sis kuv sawv tom qab peb hnub thiab kuv tau rov ua lag luam. Nrog mob taub hau, tau kawg.’ Nws puas ntshai caij dua? 'Tsis yog thaum koj tseem hluas. Koj xav tias koj yog tus tswv ntawm lub qab ntuj khwb, ces koj yuav laus dua thiab paub tias koj tsis yog lawm.'
Holm thaum ntxov raws li tus kws tshaj lij tau mob siab rau tab sis nws txoj haujlwm ua ib lub cib tau galvanized nws tus ntsuj plig.
'Peb yog peb tug txiv neej nyob hauv ib chav hauv Belgium tsis muaj cua sov, pw ntawm qhov cub. Kuv tsis muaj nyiaj mus tsev thaum lub caij ntuj no.
'Nws nyuaj heev tab sis kuv paub yog kuv mus tsev kuv yuav yog ib tug bricklayer, sawv ntawm 4.45 teev sawv ntxov thiab pw ntawm lub tsev teev ntuj lub ru tsev thaum txias, yog li kuv xav tias kuv tub nkees ntawm kev cob qhia kuv hais, "OK, Kuv tuaj yeem ua tau 100km ntxiv."'
Holm thiab nws cov npoj yaig tau hu ua 'Danish Coffee Club'. Yog tias ib tus neeg caij tsheb ntxhov nrog lawv lawv yuav sai sai no muaj Vikings rov qab.
'Peb yog ib pawg ntawm kwv yees li 10 tus kws tshaj lij hauv Ltalis, Belgium, Spain thiab Fabkis thiab peb daig ua ke.
'Peb txhua tus sib txawv - Skibby yog tus txiv neej funny, Riis tus txiv neej coj txawv txawv, [Rolf] Sorsensen [uas yeej 53 haiv neeg] tus yeej. Yog hais tias muaj crosswinds nws tsis muaj teeb meem dab tsi peb nyob rau hauv, peb yuav ua ib tug echelon thiab txav mus ua ke.
'Tib neeg xav tias, "Ntawm no lawv tuaj." Peb tau hais tias, “Tsis txhob thab plaub. Peb ua cov cai. " Lawv yog hnub qub zoo.'
Lub neej ntawm ncig
Holm nyiam tus kheej ua tiav, yeej Paris-Brussels thiab Paris-Camembert hauv 1991 thiab ua tiav qib xya ntawm Paris-Roubaix xyoo 1996.
'Los ntawm 1986 txog 1991 kuv yeej ob mus rau peb haiv neeg txhua xyoo tab sis txij xyoo 1993 thaum kuv koom nrog Pab Pawg Telekom Kuv yog ib lub tsev.
'Ua ntej Riis yeej qhov Kev Ncig Xyoo 1996 tsis muaj leej twg ntseeg nws ua tau. Nws yog kev sib ntaus sib tua loj nrog cov neeg German thiab pab pawg tau faib, nrog Erik Zabel, Rolf Aldag thiab Jan Ullrich hauv ib pab pawg thiab Riis thiab kuv, yog li nws zoo li ob pawg tsis sib tham.'
Ntawm cov neeg caij tsheb rov qab los rau Denmark, lawv raug coj zoo li tus phab ej. 'Peb tau ya rov qab mus rau Copenhagen hauv lub dav hlau ntiag tug thiab thaum peb tsaws cov neeg tua hluav taws ua rooj vag dej.
'Peb xav tias: puas tau muaj xwm txheej? Tom qab ntawd peb tau muab tso rau hauv lub tsheb thauj khoom thiab peb xav zoo li The Beatles. Muaj 250,000 tus neeg nyob ntawm txoj kev.
‘Tib neeg tau qw. Peb poob nws. Skibby tau txiav plaub hau vwm, peb mus rau discos thiab muaj cov ntxhais nyob txhua qhov chaw. Kuv hlub nws.'
Cov neeg caij tsheb hauv Danish tseem yog phooj ywg niaj hnub no thiab tau tsim Danish Professional Cycling Club. Lawv sib ntsib noj hmo thiab caij so.
'Rov qab ces peb sib khib heev,' chuckles Holm. 'Thaum Skibby hnov kuv yeej Paris-Brussels nws quaj. Tab sis peb kuj yog phooj ywg thiab saib ib leeg yog leej twg xav tau daim ntawv cog lus.
'Tab sis yog koj tsis khib me ntsis, mus tsev thiab mus ua lwm yam haujlwm. Koj xav tau kev khib siab los tsav koj.'
Holm hais tias lub neej ntawm tus neeg caij tsheb kauj vab tau deb ntawm qhov ntxim nyiam. Nws hais tias 'Kuv tau tawg kuv pob txha taub hau vim kuv xav tau nyiaj txiag khoom plig,' nws hais.
'Tam sim no tom qab ob peb xyoos cov menyuam tsis tas yuav ua haujlwm ntxiv, txawm tias qee tus tsis nco qab faib lawv cov nyiaj tau los ntawm 50 xyoo. Tom qab ntawd lub tshuab xam zauv tsis zoo li ntawd.'
Kev sib tw nyuaj
'Tab sis kev sib tw nyuaj dua hnub no. Yog tias peb muaj 200km theem peb yuav sib tw tom qab 150km thaum peb pom lub nyoob hoom qav taub thiab paub tias peb nyob hauv TV. Niaj hnub no nws yog anarchy los ntawm kilometer zero. Ob lub lis piam mus ncig xyuas txhua tus neeg mob bronchitis lossis pob txha tawg.
'Thaum kuv lub sijhawm Bernard Hinault lossis Mario Cipollini yuav mus rau pem hauv ntej thiab hais tias, "Cia li yooj yim, cov txiv neej. Peb mam li sib tw tom qab."'
Kev xav nrog qhov hnyav ib yam nkaus. Holm tau dhau los ua nyias nws pom cov leeg hauv nws lub pob tw. ‘Koj kawm tau mus pw tshaib plab. Txhua yam nyob hauv koj lub taub hau.
‘Koj ntseeg koj tus kheej tias koj hlub nag thiab koj nyiam cov pob zeb ntub dej. Yog koj qhia koj tus kheej 200-300 zaug hauv ib hnub, koj pib ntseeg nws. Txawm hnub no kuv hlub los nag vim kuv hais tau ntau zaus.
'Koj ntseeg koj tus kheej tias koj tsis xav tau ncuav qab zib thiab koj tsis nyiam butter lossis cheese. Tej zaum 90% ntawm lub neej caij tsheb kauj vab no, koj yuav tsum kawm.'
Tom qab so haujlwm xyoo 1998, Holm tau tshaj tawm cov ntawv sau txog keeb kwm hauv xyoo 2002 hu ua Smerten - Glaeden (Tus Mob - Kev xyiv fab) uas nws tau lees paub doping.
'Wow, nws nyuam qhuav tawg ncig kuv. Cov neeg tau qw rau kuv ntawm txoj kev, nto qaub ncaug rau kuv. Kuv yog ib tug kws qhia teb chaws thiab lawv muab kuv pov tseg.
'Cov menyuam kawm ntawv hauv lub npav yuav saib kuv hauv kuv lub tsheb thiab ua cov ntawv txhaj tshuaj rau kuv. Tab sis ces muaj ib yam dab tsi tshwm sim. Tom qab ob peb lub lis piam, lawv tso kuv ib leeg.
'Kuv tau ua ncaj ncees kom sawv daws tig mus rau zaj dab neeg tom ntej. Lub neej twb dhau mus lawm.'
Holm qhib siab lees nws qhov ua yuam kev tab sis hais kom lawv raug saib nyob rau hauv cov ntsiab lus ntawm ib lub sij hawm rife nrog doping. 'Kuv xav tias nws txawv yog tias muaj leej twg zais nws, zoo li Ullrich tau ua ntau xyoo, tab sis kuv hais tias: lees nws, fim nws, txav mus rau.
‘Yog ib tug neeg ntawm kuv lub sij hawm yws kuv mloog. Tab sis qee qhov idiots tuaj nrog 20 xyoo tom qab, qhov ntawd yog qhov tso dag. Kuv tu siab tias kuv caij tsheb hauv lub sijhawm nrog kev coj tsis zoo li no. Tu siab kawg li os.
'Kuv xav txog cov tub ntxhais hluas caij tsheb hnub no: zoo siab koj tau nyiaj ntau dua thiab caij tsheb npav loj vim peb nqa tag nrho cov quav rau koj. Kuv khuv xim txhua yam zoo li ntawd, ib yam li kuv khuv xim kuv qhov khoom plig Olympic tau mus rau cov neeg Asmeskas nrog lawv cov doping.
'Nws yog qhov system thiab qhov system tsis raug. Kuv xav tias kev ua si yog huv si li nws tuaj yeem ua tau thiab tam sim no muaj kev nkag siab zoo ntawm kev ncaj ncees hauv pawg.'
Tus thawj coj txiav
Txij li thaum Holm so haujlwm tau ua haujlwm ua tus thawj coj ntaus kis las, thawj zaug rau T-Mobile (uas morphed rau hauv Columbia-HTC) thiab tam sim no rau Quick-Step Floors.
'Kev koom nrog T-Mobile zoo li koom nrog Manchester United. Lawv yog qhov loj tshaj plaws hauv kev caij tsheb kauj vab. Peb muaj cov tub hluas zoo li [Andre] Greipel, Cav thiab [Matt] Goss yeej zoo li vwm thiab peb muaj qhov chaw zoo hauv pab pawg.'
Holm qhov kev sib xyaw ntawm kev ua siab dawb siab phem thiab kev sib cav sib ceg tau ua pov thawj tias yog lub zog muaj zog, tshwj xeeb tshaj yog rau Mark Cavendish.
Dab tsi ua rau nws tshwj xeeb? 'Cia li nco ntsoov tias nws tau ua txij li xyoo 2007 thiab kuv tau hnov zoo tib yam bollocks txhua xyoo: nws tsawg dhau, rog dhau.
'Tab sis nws muaj qhov tsis txaus ntseeg. Qee lub sij hawm kuv xav txog nws tus poj niam pluag Peta vim nws tau txais qhov kuv hu ua "neeg txawv teb chaws" saib ntawm nws ob lub qhov muag, thaum nws tau mob siab heev.
'Saib ntawm Milan-San Remo [qhov twg Cav yeej Heinrich Haussler los ntawm ib nti hauv 2009]: nws tuaj yeem khawb tob, nws tsuas yog tsis ntseeg. Nws muaj lub siab xav uas kuv tsis tau pom dua ua ntej - thiab nws tuaj yeem nyob nrog kev ntxhov siab, uas kuj zoo kawg.'
Ib feem ntawm kev txawj ntse ntawm tus thawj coj kis las yog hloov mus rau tus kheej ntawm cov neeg caij tsheb. Cov cim sib txawv xav tau cov lus sib txawv hauv lub tsheb thiab hauv kev cob qhia.
'Nws yuav siv sij hawm kuv ob mus rau peb xyoos kom paub tus neeg caij tsheb tiag tiag,' Holm hais. 'Tsuas yog kuv thiaj paub tias cov nyees khawm twg yuav thawb.
'Yog tias Greipel plam thiab koj qhia nws txog qhov uas tau sau rau hauv cov ntawv nws yuav tsis nyiam. Tab sis yog tias Cav raug ntaus thiab koj hais tias, "Hav, lawv tau sau tias koj noj ntau dhau lawm," nws yuav hais tias, "Fdab tsi? Tag kis, kuv yuav yeej."
Yooj yim ua haujlwm nrog
‘Koj tuaj yeem tuav nws pob ntseg thiab hais kom nws kaw thiab nws zoo siab. Nws yooj yim ua hauj lwm nrog raws li nws ib txwm mloog, ib txwm ua raws li txoj haujlwm.
'Kuv tsuas yog ua haujlwm nrog Marcel Kittel [ntawm Etixx-Quick-Step] lub sijhawm luv luv tab sis nws txawv dua. Tej zaum nrog Kittel lossis Greipel lossis Tony Martin koj yuav tsum saib xyuas koj lub suab.
'Tab sis Kittel yog ib tug me nyuam zoo, hais lus zoo, ua siab mos siab muag. Txawm li cas los xij, cia peb ua siab ncaj, Cav yuav yeej txhua qhov kev sib tw txawm tias tus tsav tsheb npav yog tus thawj coj kis las.'
Hmoob yog ib tug neeg tsis khoom. Nrog rau nws cov kev cog lus kev nom kev tswv thiab kev caij tsheb kauj vab, nws tau nrhiav kev pab kho mob qog noj ntshav La Flamme Rouge tom qab muaj sia nyob mob qog noj ntshav hauv xyoo 2004.
Nws nyiam cyclocross thiab maus taus thiab nyiam nyeem txog nws lub cim caij tsheb kauj vab Roger De Vlaeminck.
Nws tab tom ua haujlwm ntawm cov khaub ncaws hu ua 12: 16 (npe tom qab nws Danish 10km lub sijhawm sim cov ntaub ntawv) uas yuav tshaj tawm hauv tebchaws Askiv xyoo tom ntej, thiab koom nrog Bioracer khaub ncaws franchise hauv Copenhagen.
'Nws zoo dua kom muaj ntau dhau los ua tsawg dua. Ib tug phooj ywg hais kom kuv ua raws txoj cai 10-20-30.
'Txuag 10% ntawm koj cov nyiaj; nyeem 20 feeb txhua hnub txog kev nom kev tswv thiab kab lis kev cai, ces koj tuaj yeem dhia mus rau hauv kev sib tham nrog leej twg los ntawm tus kav nroog mus rau tus txiv leej tub uas saib xyuas koj cov khib nyiab; thiab qoj ib ce rau 30 feeb ib hnub kom noj qab nyob zoo. Nws yog ib qhov system zoo.'
Raws li qhov tsaus ntuj ntog sab nraum, Holm hais tias nws tab tom tos ntsoov rau kev sib sau ua ke ntawm Danish Professional Cycling Club.
'Peb zoo li cov tub rog ntawm Stalingrad sib qhia cov dab neeg qub,' nws chuckles. 'Koj tseem nco qab yog tias ib tug neeg ntxeev siab rau koj hauv kev sib tw 20 xyoo tom qab: "Kuv kaw qhov sib txawv rau koj, koj hais tias koj yuav muab kuv £ 1,000!" "Kuv them koj!" "Tsis yog, koj tsis tau!"
'Txhua tus neeg tam sim no xav tias peb cov dab neeg dhau los yog li peb yuav tsum txiav lawv 25% lossis tib neeg xav tias peb vwm. Tab sis qhov funny yog…lawv muaj tseeb.'
