Tus yeej ntawm lub tsho zaj sawv hauv av hauv tsev xyoo 1982, Mandy Jones qhia Cyclist txog kev tiv thaiv tom qab nws yeej
Cyclist: Koj tau yug los rau hauv tsev neeg ntawm cov neeg caij tsheb kauj vab. Thaum twg koj pib caij sib tw?
Mandy Jones: Kuv tsis kam 'tau mus rau kab pib', raws li kuv txiv hais. Peb lub club tau siv sijhawm hnub Wednesday hmo ntuj 10-mais mus sim ntawm ib qho kev kawm hauv zos tab sis kuv yuav tsis caij nrog lwm tus. Kuv txaj muag heev.
Thaum kawg nws muab sijhawm rau kuv rau hmo sib txawv kom ntseeg kuv. Kuv xav tias nws yog ib tug hluas thiab tsis nyiam txoj kev xav ntawm cov neeg saib kuv caij txoj kev.
Thaum kawg kuv pib ua TT ntau dua thiab tom qab ntawd kev sib tw. Tom qab ntawd ib tus neeg hauv lub club tau hais rau kuv niam kuv txiv tias lawv xav tias kuv muaj peev xwm me ntsis thiab xav tau caij ntau dua. Kuv muaj 16 xyoo thiab tsuas yog thaum ntawd kuv tau pib kawm.
Cyc: Koj caij koj thawj Txoj Kev Sib Tw Ntiaj Teb Championship tsuas yog ob xyoos tom qab, xyoo 1980 hauv Sallanches, Fabkis.
MJ: Ua tau zoo kawg li, txawm hais tias qee txoj hauv kev nws tuaj yeem nyuaj heev yog tias nws tsis yog qhov tseeb tias txhua tus ntxhais tau paub ib leeg thaum peb nquag sib tw sib tw.
Kev tshwm sim loj heev yog qhov txaus ntshai - qhov loj ntawm cov neeg coob coob thiab muaj pes tsawg tus poj niam tau nyob ntawm qhov pib. Kuv txhais tau tias, hauv UK koj muaj hmoo yog tias muaj 20 ntawm koj thaum pib.
Cyc: Koj tsuas muaj 18 xyoo xwb tab sis tau txais bronze rau txoj kev nyuaj heev. Qhov ntawd qhia koj li cas txog koj lub peev xwm thiab nws tsom koj lub hom phiaj li cas?
MJ: Kuv zoo siab nrog peb. Hauv qab ntawm kuv lub siab yog kev sib tham los ntawm tsev kawm ntawv nrog tus kws qhia ntawv uas hais tias kuv tsis tau sim ua haujlwm txaus nrog kuv tsev kawm ntawv. Nws nug qhov twg kuv xav tias kev caij tsheb kauj vab yuav coj kuv mus. Tam sim ntawd kuv hais tias, 'Kuv yuav ua tus yeej ntiaj teb.'
Hnub no kuv tsis paub qhov twg tuaj. Txawm tias kuv xav tsis thoob kuv tau hais nws, tab sis kuv xav tias kuv yuav tsum xav tias nws yog lub hom phiaj kawg.
Thaum kuv tau txais qhov thib peb ntawm 18, ntawm kev kawm zoo li Sallanches los ntawm ib thaj teb ntawm 80 tus poj niam, nws tau lees paub ntau yam rau kuv. Peb twb muaj txoj kev npaj peb xyoos nyob rau hauv qhov chaw vim peb paub tias Goodwood yuav yog ib qho ntawm kuv txoj hauv kev zoo tshaj plaws.
Cyc: Koj txoj kev kawm yog dab tsi?
MJ: Kuv tau kawm nrog Ian Greenhalgh, uas yog tus kws tshaj lij thiab kuv tus khub thaum lub sijhawm. Nws tsis yog ib txoj cai tshwj xeeb rau kuv. Peb tau caij tsheb ntev hauv Yorkshire Dales thiab qee qhov ua haujlwm nrawm tom qab lub maus taus.
Feem ntau nws yog ua raws li kev nce toj ntau - Kuv xav tias nws yuav luag zoo li kev cob qhia ib ntus, caij nyuaj nce toj thiab tom qab ntawd tshem tawm thiab rub tawm ntawm qhov nqis.
Cyc: Nyob rau xyoo 1982 Ntiaj Teb koj caij taug kev hauv Leicester ua ntej kev sib tw ntawm Goodwood…
MJ: Kuv xav teem 5km caum Ntiaj Teb Cov Ntaub Ntawv ntawm tib txoj kev ua ntej xyoo dhau los thiab xav kom yeej txoj kev nrhiav.
Kuv nyiam qhov xwm txheej ntawd tab sis kuv tau kawm tom qab lub tsheb kauj vab mus txog rau ob peb hnub ua ntej - peb tsis nkag siab txog kev sib tw - thiab yog li, thaum qhov kev nrhiav los, kuv tau raug ntaus [Jones tuaj xya].
Hauv 10 hnub ntawm kev sib tw kuv tsis muaj kev cob qhia tiag tiag. Qhov ntawd yog kuv tus taper, yog li thaum nws tuaj txog ntawm txoj kev sib tw kuv tau ya.
Cyc: Koj puas paub Goodwood yog lub voj voog uas yuav haum koj?
MJ: Yog, txawm tias kuv tuaj yeem ua tiav nrog kev nce siab dua - tab sis pom tseeb tias txhua yam ua tau zoo. Lub cev muaj zog sib tw Circuit Court tau nthuav tawm heev, uas txhais tau hais tias tib neeg tuaj yeem pom koj yog tias koj tawm mus, thiab txhua tus xav kom kuv khiav tawm ntawm kev nce toj vim kuv yog tus neeg nce toj zoo.
Cyc: Koj tau dim ntawm ib pab plaub ntawm qhovntsej thiaj tsis mob ntawm qhov pib ntawm qhov kawg lap…
MJ: Kev nce toj nce me ntsis ib ncig ntawm sab xis tig ua ntej pib nqis. Kuv mus nyob ib ncig ntawm lub ces kaum ua ntej thiab pom tau tias kuv muaj qhov sib txawv me ntsis thaum lawv pib lub log rov qab.
Peb raug caum, kuv thiaj ua haujlwm kom peb nyob deb, thiab thaum kuv pom kuv muaj qhov sib txawv kuv cia li mus nrhiav nws. Qhov ntawd yog qhov koj cob qhia, kom paub txog thiab coj cov cib fim ntawd.
Cyc: Thiab tom qab ntawd koj hla txoj kab dhau los ua tus yeej Ntiaj Teb.
MJ: Lawv nyob tsis deb ces kuv cia li faus kuv tus kheej xwb. Cov neeg coob coob ntawm ob sab tau qw kuv lub npe thiab txhawb kuv. Kuv tsuas yog euphoric tiag tiag, sib xyaw nrog kev xav me me ntawm kev tsis ntseeg.
Yuav ua li cas hauv kuv lub tebchaws thiab zoo heev, vim kuv niam kuv txiv nyob thiab lawv tsis tuaj yeem tuaj yog tias nws mus txawv tebchaws.
Cyc: Koj ua li cas thaum koj ua tiav lub hom phiaj koj tau ua haujlwm rau peb xyoos?
MJ: Qhov ntawd yog ib qho teeb meem loj tshaj rau kuv. Peb tau teem lub hom phiaj no tab sis peb tsis tau tham txog qhov yuav tshwm sim yog tias kuv yeej. Hauv kuv lub taub hau, vim kuv tau muab kuv lub siab thiab tus ntsuj plig tso rau hauv, kuv tau ua tiav.
Kuv nco ntsoov hais hauv kev xam phaj nrog Hugh Porter tias kuv tau so ib xyoos. Tau kawg, koj tsis tuaj yeem ua li ntawd thaum koj tau txais lub tsho zaj sawv. vim kuv twb hloov lawm. Kuv yeej tsis tau rov qab los rau hauv nws.
Cyc: Koj tseem yeej Nationals xyoo tom ntej thiab tswj hwm plaub ntawm Ntiaj Teb hauv Switzerland.
MJ: Yog, tab sis yog kuv tau kawm raws li kuv tau ua ntej kuv tuaj yeem yeej dua. Kuv cov saw hlau tawm hauv qab ntawm qhov nce xyoo ntawd thiab kuv tau raug tsheb tsoo ob hnub ua ntej kev sib tw.
Yuav rov qab los kuv tuaj yeem rov qab los yog kuv tau kawm raws li kuv tau ua rau xyoo 1982.
Cyc: Koj puas tseem koom nrog kev caij tsheb kauj vab niaj hnub no?
MJ: Yes. Kuv tseem nrog kuv lub club hauv zos thiab peb khiav lag luam xa ntawv xaj kev caij tsheb kauj vab. Peb kuj tau teeb tsa Etape du Dales rau Dave Rayner cov nyiaj tau los rau xyoo dhau los, uas yog qhov muaj txiaj ntsig zoo.
Ntxhais tau nyiaj rau cov tub ntxhais hluas caij tsheb sib tw mus txawv tebchaws. Nws tau pab cov nyiam Dan Martin, Adam Yates thiab David Millar yav dhau los.
Cyc: Koj ua dab tsi ntawm lub ntiaj teb tuaj rau Yorkshire?
MJ: Zoo kawg li os cov neeg uas tsis yog caij tsheb kauj vab nyiam tuaj saib. Tour de France pib uas peb muaj thiab tam sim no Tour de Yorkshire tau coj kev caij tsheb kauj vab mus rau hauv txoj haujlwm tseem ceeb hauv tib neeg lub siab. Lawv tsuas nyiam tawm los saib xwb, cov neeg coob coob yeej tsis ntseeg.
Cyc: Koj puas tau saib cov poj niam txoj kev kawm? Puas yog 20-xyoo-laus Mandy Jones puas tau xav txog nws txoj hauv kev?
MJ: Nws yog ib qho nyuaj, nrog kev nce siab heev los ntawm Lofthouse thiab tom qab ntawd nce thiab nqis ntau ua ntej qhov kev sib tw ua tiav - ouch! Nws yog ib qho kev kawm uas kuv yuav tau nyiam.
Qhov tseeb, 'nyiam' tej zaum tsis yog lo lus zoo, tab sis nws yuav haum kuv txoj kev caij tsheb.
