Raws li Chris Boardman tus kws qhia thiab yav dhau los tus thawj coj ua haujlwm ntawm British Cycling, Peter Keen tau pib lub tebchaws UK caij tsheb kauj vab
Cyclist: Koj tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv zaj dab neeg zoo ntawm British Cycling, tab sis koj tus kheej kev caij tsheb kauj vab pib qhov twg?
Peter Keen: Xyoo 1980 kuv yeej tus tub kawm ntawv 10-mais lub sijhawm sib tw. Qhov ntawd tau ua rau ib tsab ntawv los ntawm British Cycling Federation qhia kuv tias kuv tau raug xaiv rau pawg neeg taug kev hauv tebchaws - txawm tias kuv tsis tau caij tsheb mus ua ntej. Kuv thawj qhov kev paub dhau los ntawm Calshot, uas yog txoj kev taug kev ntxhab thiab ua pob yog li nws txaus ntshai. Tab sis nws tsis ua haujlwm. Kuv siv sijhawm ob xyoos ua si sib tw rau lwm tus neeg caij tsheb, tsoo ntau heev thiab mob, thiab thaum 18 xyoo kuv tau ploj mus.
Cyc: Thaum twg koj tsiv mus rau kev cob qhia?
PK: Kuv tau kawm tiav qib kev kawm kis las [ntawm University College Chichester] thiab tau txaus siab rau tib neeg kev ua tau zoo los ntawm qhov kev xav ntawm kev kawm. Kuv tau tsim ib qho kev tshawb fawb txog kev txwv lub cev kom nrhiav kev sib tw thiab sau ntawv rau British Cycling nug seb lawv puas xav koom nrog hauv kev sim siab. Lawv hais tias yog thiab xa ib co junior caij rau kuv ua hauj lwm nrog. Kuv tau nthuav tawm kuv qhov kev tshawb pom rau lub rooj sib tham qhia kev qhia txhua xyoo thiab yuav luag sib cais raws li kev tsis sib haum xeeb vim kuv tau ua txhua yam kev khav theeb txog qhov kuv qhov kev tshawb pom txhais tau li cas. Tab sis qee tus kws qhia xav coj lawv cov neeg caij tsheb mus rau hauv chav kuaj. Ua ntej kuv paub nws kuv tau sau ntawv qhia kev cob qhia, qhia txog kev noj zaub mov thiab kev ua haujlwm. Kuv khwv tau kuv txoj sia nyob hauv tsev kho mob ua tus kws tshawb fawb kis las tab sis hmo ntuj kuv zoo li tau qhia ib nrab ntawm pab pawg hauv tebchaws. Tom qab ntawd kuv tau los ua tus kws qhia kev ua haujlwm hauv tebchaws [1989-1992] thiab qhov ntawd ua rau tus thawj coj ua haujlwm ntawm British Cycling [1997-2003].
Cyc: Koj pom qhov twg muaj peev xwm hloov pauv ntau tshaj plaws hauv cov hnub thaum ntxov?
PK: Thawj lo lus nug loj yog: vim li cas peb thiaj ua haujlwm ntawm qhov kev xav uas ntau dua? Feem ntau cov neeg ncaws pob caij tsheb kauj vab ntau npaum li lawv tuaj yeem ua tau txhua xyoo. Qhov ntawd ua rau kuv khib vim tias thaum koj saib qhov kev siv zog ntawm koj haiv neeg, vim li cas koj thiaj thov kom koj lub cev ua qee yam txawv hauv kev cob qhia? Kuv paub tias tib neeg lub cev tau yoog tshwj xeeb rau cov khoom thauj uas tau muab tso rau ntawm nws - yog tias tus neeg ncaws pob tau dai ntawm cov kab sib txuas, nws tau txais cov leeg loj - thiab kuv nug yog tias cov neeg caij tsheb kauj vab tau siv cov khoom tsim nyog. Feem ntau kuv tau ua ib nrab ntawm cov neeg caij tsheb 'kev cob qhia loads thiab ua ob npaug rau lawv qhov kev siv zog.
Cyc: Koj puas tau ntsib ntau qhov kev tawm tsam rau koj lub tswv yim hloov pauv?
PK: Koj pib ua tus mob siab rau - koj xav tias koj paub txhua yam thiab koj xav hloov lub ntiaj teb. Qhov ntawd yog qhov kuv zoo li thaum xyoo 1980s lig thiab kuv tuaj yeem pom yog vim li cas kuv chim siab rau tib neeg raws li kuv tau hla dhau kev hem thiab khav theeb. Tab sis tej zaum kuv tau tsav los ntawm lub siab xav nkag siab vim li cas kuv tsis tau ua nws thiab muaj lub siab xav hais txog qhov tseem ceeb ntawm kev cob qhia. Koj pib ua ib tug neeg mob siab rau, txhim kho mus rau hauv lub tswv yim zoo thiab xaus ua tus pragmatist, ua haujlwm hauv lub ntiaj teb tiag, lees txais cov kev txwv thiab ua haujlwm nrog cov neeg nyob ib puag ncig koj.
Cyc: Koj tau qhia Chris Boardman rau nws qhov khoom plig kub ntawm xyoo 1992 Olympics. Puas yog koj tus npua zoo tshaj plaws?
PK: Muaj kev sib tham ntawm lub siab, tab sis peb pib ua haujlwm ua ke xyoo 1987 thaum nws muaj 19 thiab kuv 23 yog li peb tseem hluas heev thiab tej zaum tsis nco qab. Kuv txaus siab nug kev cob qhia kev txawj ntse thiab nws txaus siab sim ua tej yam. Txhua lub lim tiam yog ib qho kev sim. Yog tias kuv hais kom nws caij rau lub roob no hauv lub iav no thiab ntawm qhov ceev no, nws yuav ua. Nws kuj tseem yuav muab cov lus tawm tswv yim zoo kawg nkaus, uas yog qhov tseem ceeb rau kev txhim kho kuv txoj kev nkag siab ntawm kev cob qhia.
Cyc: Boardman txoj kev yeej tseem ceeb npaum li cas hauv kev hloov tib neeg lub siab?
PK: Nws txoj kev yeej yog qhov kev sib tw ntawm kev cia siab vim nws yog xov xwm pem hauv ntej. Nco ntsoov cov ntsiab lus: peb tsis tau yeej ib qho khoom plig [ntawm cov kev ua si]. Zaj dab neeg loj tshaj plaws hauv tebchaws Askiv yog tias ob tus neeg nqa hnyav tau kuaj pom qhov zoo rau Clenbuterol - cov tshuaj uas koj muab cov yaj mob hawb pob. Yog li tam sim no peb muaj ib yam dab tsi zoo, xov xwm leapt rau nws. Koj tuaj yeem pom lub hauv paus pib ntawm dab tsi tom qab hloov pauv hauv British Cycling nyob rau hauv cov nqe lus ntawm lub siab xav mus txog qib siab tshaj plaws thiab txaus siab los koom nrog cov cuab yeej technology thiab cov tswv yim kev cob qhia tshiab. Tom qab ntawd Lottery nyiaj tau los nrog [hauv 1998] thiab cov txheej txheem tau nthuav dav los ntawm ob peb tus neeg tuaj yeem ua rau tag nrho cov haujlwm.
Cyc: Koj puas txaus siab rau kev paub txog cov kab ke uas koj tau teeb tsa ua tus thawj coj ua haujlwm tseem cuam tshuam rau kev vam meej ntawm cov neeg caij tsheb kauj vab Askiv niaj hnub no?
PK: Rau kuv, qhov khoom plig zoo tshaj plaws yog qhov kev thov dav dav ntawm kev ncaws pob tam sim no. Kuv tus ntxhais muaj 15 xyoos thiab tau mus taug kev hauv Welwyn. Thaum kuv zaum siab ntawm qhov muag pom - uas yog qhov kuv pom zoo kom txhua tus txiv ua - Kuv pom ib pab tub rog me me yuav luag dhau ntawm pab pawg qhia. Qhov ntawd yog qhov xav tsis thoob. Ib qho ntawm cov lus zais cia zoo dua ntawm zaj dab neeg no yog tias yog tias koj saib cov kab lus qhib ntawm txoj kev npaj ua haujlwm uas kuv tau xa mus rau cov nyiaj xyoo 1998 peb tau hais tias peb xav kom yeej cov khoom plig vim peb xav tias kev tswj hwm thaj chaw ua haujlwm yog txoj hauv kev zoo tshaj plaws los txhim kho. kev ua si nawv. Qhov ntawd yog qhov tshwm sim.
Cyc: Kev caij tsheb kauj vab txawv li cas thaum koj tseem yog menyuam yaus?
PK: Nws yog haiv neeg tsawg thiab nws tsis txias. Thaum kuv caij lub sij hawm-sim kuv yuav tau hloov nyob rau hauv ib tug hedge. Muaj ib qho kev coj txawv txawv, marginalized grassroots amateur scene thiab me me pro scene uas yog li esoteric thiab qib siab uas nws tsis tuaj yeem pom kev sib txuas. Niaj hnub no kev caij tsheb kauj vab yog ib qho kev ua si tseem ceeb thiab txias heev. Muaj txawm tias qhov txawv txav ntxim nyiam nrog cov khoom siv retro. Kuv muab cov khoom siv phem heev hauv kev hla dhau xyoo uas tam sim no yuav tsim nyog muaj txiaj ntsig - Campag Super Cov Ntaub Ntawv thiab cov qub Cinelli stems tam sim no nrhiav tom qab. Nws yog qhov txawv tshaj plaw.
Cyc: Leej twg yog koj cov mlom caij tsheb kauj vab?
PK: Hauv ntiaj teb theem qhov sawv tawm yuav yog Bernard Hinault. Kuv nco qab nws yeej ntawm 1980 Ntiaj Teb Txoj Kev Sib Tw Championships, uas yog kev phem, nrog cov neeg caij tsheb hla daus thiab lawg. Tsuas yog hais txog 14 tus neeg caij tsheb ua tiav. Hauv tebchaws nws yog Tony Doyle, tus yeej World Pursuit Champion hauv xyoo 1980 thiab tus neeg caij tsheb loj ntawm nws tiam.
Cyc: Koj puas tseem nyiam caij tsheb kauj vab?
PK: caij tsheb kauj vab niaj hnub no tau txais txiaj ntsig zoo rau tus kheej ib yam li nws tau ua dhau los, ib feem ntawm lub cev muaj zog vim tias nws pom zoo ua haujlwm hnyav, nkees thiab noj zaub mov tsis muaj kev txhaum, tab sis kuj zoo rau koj. taub hau. Kuv xav tias zoo dua yog tias kuv caij tsis tu ncua.
Cyc: Txij li thaum tawm hauv British Cycling koj tau ua haujlwm ua tus thawj coj ua haujlwm rau UK Kev Ua Si thiab tam sim no yog tus thawj coj ntawm kev ua kis las ntawm Loughborough University. Koj puas tseem hais lus rau Chris Boardman thiab Dave Brailsford?
PK: Kuv ntsib Chris caij tsheb tsis ntev los no thiab nws tsis tau ntaus kuv. Nws nqa me ntsis ntau dua kuv. Tu siab tias kuv tsis tau pom ib tus neeg ua haujlwm caij tsheb kauj vab hauv Askiv tau ntau xyoo, tab sis peb txhua tus tsis khoom. Thaum kuv tawm mus, kuv tau xa mus rau cov neeg uas tau mus ntxiv nrog nws thiab ua tiav ntau yam, yog li kuv tseem xav tias muaj kev sib raug zoo heev rau qhov lawv ua. Txiav kuv ib nrab thiab koj yuav pom 'tus neeg caij tsheb kauj vab' sau los ntawm kuv. Qhov ntawd tsis hloov.
