Tus tshiab Exodus Travels Pavilion ntawm Herne Hill Velodrome tau teem caij qhib sai sai no
Tom qab lub hlis ntawm kev kho dua tshiab, tau txais nyiaj los ntawm cov neeg coob coob thiab cov sij hawm ntawm kev mob siab rau los ntawm cov neeg tuaj yeem pab dawb thiab cov neeg ua haujlwm, lub pavilion tshiab ntawm keeb kwm Herne Hill Velodrome yuav qhib rau lub lim tiam tom ntej.
Herne Hill tsis ntev los no tau txais tos lub tuam txhab ncig xyuas Exodus Travels ntawm lub nkoj ua tus txhawb nqa mus ntev, thiab lawv cov pavilion eponymous yuav nthuav tawm tag nrho rau hnub Thursday 30 Lub Peb Hlis.
Lub velodrome, uas tau siv rau xyoo 1948 London Olympics, feem ntau raug kev hem thawj thoob plaws hauv keeb kwm ntev, tab sis tam sim no nws lub neej yav tom ntej zoo li nyab xeeb.
Lub pavilion redevelopment yog lub thib peb thiab zaum kawg theem ntawm lub 'Save the Velodrome' phiaj los nqis tes, cov txiaj ntsig uas tau pom kev siv tus lej thib ob txij li xyoo 2012.
Ob theem pib yog kev txhim kho ntawm txoj kev tseem ceeb thiab kev txhim kho cov menyuam yaus txoj kev, uas nrog rau kev teeb tsa dej nyab rau qhov chaw.
Npaj tshiab ua ntej lub scaffold los nqis. Yees duab: Carl Ison
Txhua yam ntawm kev caij tsheb kauj vab hauv tebchaws Askiv tau nthuav dav txij li xyoo 2012, tsis muaj ib qho me me ua tsaug rau qhov yeej ntawm Sir Bradley Wiggins xyoo ntawd.
Huab cua tuaj yeem tau sau txij li lub hnub qub, tab sis ob peb tus neeg tuaj yeem tawm tsam nws cov keeb kwm ntawm kev tau txais ntau tus neeg mus rau kev caij tsheb kauj vab, thiab Herne Hill yog qhov uas nws tau pib rau tebchaws Askiv zoo tshaj plaws uas tau caij tsheb.
Yav dhau los Tus Duab Ntxoo Minister rau Olympics Baroness Jowell, MP Helen Hayes hauv nroog thiab London Tus Lwm Thawj Coj Tus Thawj Kav Tebchaws rau Tsheb thauj mus los Val Shawcross yog txhua tus xav tau ntawm kev qhib lub Exodus Travels Pavilion tshiab, ua ntej tag nrho lub asthiv ntawm kev sib tw ua kev zoo siab rau velodrome's taug kev los ntawm kev tsis paub meej mus rau yav tom ntej ci ntsa iab.
Lub neej yav tom ntej yuav muaj kev nyab xeeb tsawg kawg 99 xyoo tom qab tau pom zoo nrog Dulwich Estate los ntawm lawv txoj kev sib raug zoo nrog British Cycling.
Kub thiab tshiab raug coj los ua ke hauv lub tsev pavilion ua tsaug rau kev siv rau ntawm cov khoom qub cam khwb cia hlau kab los ntawm xyoo 1890, uas yuav txhawb nqa lub ru tsev grandstand.
Thawj Tswj Hwm ntawm Herne Hill Velodrome Trust, Hillary Peachey, ua tsaug rau txhua tus neeg koom nrog ua kom tiav qhov project.
'Nws tau taug kev ntev, tab sis kuv zoo siab heev uas cov zej zog tuaj koom ua ke, sib koom ua ke los ntawm kev ua siab zoo ntawm peb cov peev nyiaj, pab pawg ua haujlwm, cov neeg nyob hauv zos,' nws hais.
Kev pab nyiaj txiag tsis ntev los no tau nce £ 89, 000 hauv ob lub lis piam xwb, nyiaj Cov Phooj Ywg ntawm Herne Hill siv los ua kom haum lub pavilion tshiab.
Lub pavilion qub ua ntej ntawm kev kho dua tshiab. Yees duab: Carl Ison
