Peb zaum nrog Ben Swift ntawm kev hloov pauv koob los tham txog nws lub caij 2014, thiab nws txoj kev sib koom ua ke li cas
Cyclist: Lub sijhawm kawg peb tau hais rau koj thaum ntxov 2013, koj tab tom mus rau lub caij nrog kev raug mob ntawm lub xub pwg nyom. Nws mus li cas?
Ben Swift: Kuv muaj lub caij ntuj no zoo heev thiab txhua yam zoo nkauj zoo nkauj, tom qab ntawd kuv tau muaj kev sib tsoo tsis zoo hauv Mallorca kev sib tw [Lub Ib Hlis] thiab qhov ntawd tsuas yog tshem tawm txhua yam. Kuv sawv nrog cov kws kho mob saib kuv; Kuv muaj av nkos thiab pob zeb hauv kuv lub qhov ncauj, kuv tsis paub tias kuv nyob qhov twg thiab txhua yam raug mob. Kuv muaj ob lub hlis tawm nrog lub hauv caug raug mob, tab sis tom qab ntawd kuv lub xub pwg nyom tau nce zuj zus. Nws tau mus txog qhov uas kuv tsis tuaj yeem tuav lub tes tuav yog li kuv txiav txim siab tso tseg kuv lub caij 2013 thaum Lub Yim Hli. Xaus kuv lub caij nyoog ntxov ua rau kuv rov zoo dua rau xyoo no.
Cyc: Koj lub hom phiaj rau xyoo 2014 yog dab tsi?
BS: Qhov loj tshaj plaws yog sim rov ua kom kuv qhov chaw nyob hauv pab pawg - kom tau txais kev ntseeg siab rov qab thiab rov muaj kev ntseeg los ntawm txhua tus. Nws yog ib qho tseem ceeb rau kuv kom muaj zog thiab ua haujlwm tsis tu ncua. Kuv tsuas yog yeej ob qhov kev sib tw, lossis peb yog tias koj suav pab pawg lub sijhawm sim [ntawm Coppi e Bartali], tab sis kuv tau txais xya qhov chaw thib ob hauv lub xyoo. Kuv ib txwm txiav tawm mus, thiab tau txais qhov tshwm sim ntawm Ntiaj Teb Kev Sib Tw [12th] tsuas yog ua pov thawj tias kuv tau rov qab ntau heev.
Cyc: Thiab koj yog thib peb ntawm Milan-San Remo. Qhov no puas ua pov thawj tias koj yog ntau tshaj li tus sprinter uas qee tus hais tias koj yog?
BS: Kuv yeej tsis tau muab kuv tus kheej ua tus sprinter tiag tiag, tab sis kuv tau sau npe tias yog ib tus. Kuv txaus siab rau pawg sprints thiab kuv yuav
tau txais txiaj ntsig txhua txhua tam sim no thiab dua, zoo li ntawm Giro xyoo no [2014] qhov twg kuv yog thib ob, thiab yog tias nws tsis yog rau tus neeg zoo nkauj Marcel Kittel kuv yuav yeej. Tab sis kuv nyiam nws tom qab peb lossis plaub qhov nyuaj nce, thaum nws yog 40 tus txiv neej xaiv pawg. Lawv yog hom kev sib tw uas kuv xav npaj rau yav tom ntej.
Cyc: Hais txog qhov twg, koj lub hom phiaj rau xyoo 2015 yog dab tsi?
BS: Kuv muaj kev xav loj nyob ib puag ncig thawj peb lub hlis twg ntawm lub caij kom paub meej, nrog Milan-San Remo. Lub sijhawm no kuv tsis xav caij lub cobbled Classics vim nws yuav coj kuv mus deb ntawm kev sib tw kuv tuaj yeem ua tau, xws li Volta a Catalunya thiab País Vasco. Kev ncig xyuas ib txwm tshwj xeeb tab sis kuv tau ua tiav ib zaug lawm, yog li nws tsis yog tias kuv yuav tsum zuam nws tawm ntawm daim ntawv.
Cyc: Koj nyob ntawm no ntawm Revolution series hauv London. Koj ua ke txoj kev thiab txoj kev li cas?
BS: Ua siab ncaj, kuv tsis tau ua dab tsi tshwj xeeb rau qhov kev sib ntsib no. Kuv nyuam qhuav pib kuv so kuv tsuas yog nyob ntawm no kom lom zem me ntsis. Lub sij hawm kawg kuv caij txoj kev taug yog qhov kawg kiv puag ncig thaum Lub Ob Hlis yog li kuv tau siv sijhawm ntev los ntawm nws. Kuv loj hlob ntawm txoj kev txawm li cas los xij, yog li kuv tuaj yeem rov qab mus rau hauv nws yooj yim heev, thiab nws yog ib qho kev cob qhia muaj txiaj ntsig zoo. Kuv xav tias kuv khiav zoo dua thaum kuv tau caij txoj kev, yog li kuv yuav tsum sim thiab sib xyaw ua ke.
Cyc: Koj puas xav tias Team Sky tau muaj lub xyoo poob siab?
BS: Nws yeej tsis yog qhov zoo, tab sis yog tias koj saib qhov kev vam meej peb tau muaj nyob rau ob peb xyoos dhau los nws yeej ib txwm yuav nyuaj los tswj qhov ntawd. Kuv xav tias qee zaum qhov zoo tshaj plaws uas koj tuaj yeem ua tau yog ncaws pob. Nws yog qhov tshwm sim rau peb ntawm txoj kev thaum peb poob [pab pawg nrhiav] rau Australia ntawm Ntiaj Teb Championships. Tab sis tom qab ntawd koj tau txais kev txhawb nqa thiab txhua tus xav rov qab los muaj zog dua. Kuv yuav tsis hais tias peb tau txais kev txaus siab; xyoo no xwb tsis ua haujlwm.
Cyc: Nws zoo li txhua pab pawg pro tab tom nrhiav kev nce qib tam sim no. Puas yog qhov ntawd ua rau nws nyuaj rau Pab Pawg Sky nrhiav qhov ntug?
BS: Tau kawg. Peb tau ua haujlwm zoo heev, thiab tib neeg yeej ib txwm yuav luam qhov zoo tshaj plaws pab pawg ua. Tam sim no peb yuav tsum saib seb peb tuaj yeem txhim kho li cas ntxiv, thiab hmoov zoo peb tau txais kev txhawb nqa zoo thiab cov neeg ua haujlwm hauv qab uas tau muab peb cov txiaj ntsig zoo yav dhau los. Tam sim no nws yog lawv txoj haujlwm ua dua!
Cyc: UCI Thawj Tswj Hwm Brian Cookson tsis ntev los no tau hais tias nws xav tias Team Sky ua tsis tiav cov txuj ci Askiv. Koj hais li cas?
BS: Kuv tsuas yog xav txog txoj kev uas peb tau mus, kev sib tw theem zoo li Tour de France, ua rau nyuaj. Thaum koj muaj lub siab xav loj heev nws ua rau nws nyuaj
kom coj cov tub ntxhais hluas caij tsheb thiab muab sijhawm rau lawv hauv kev sib tw zoo li ntawd. Peb yog ib pab neeg xyaum heev; peb yeej tsis sib tw tiag tiag hauv qhov chaw qhib uas qee zaum ua rau cov hluas caij tsheb muaj kev ywj pheej thiab tau txais txiaj ntsig.
Cyc: Nrog koj, Ian Stannard, Geraint Thomas, Luke Rowe, Bradley Wiggins thiab tam sim no Andy Fenn, Team Sky muaj kev sib tw Classics. Koj puas xav tias nws yuav tsim nyog hloov tsom mus rau lawv, tsis yog Grand Tours?
BS: Nws tsuas yog txoj hauv kev peb pab neeg ua haujlwm. Nws yog xam heev. Hauv kev sib tw theem nws yooj yim dua los npaj qhov koj yuav tsum tau ua kom tiav, thaum nyob rau hauv ib hnub sib tw koj tuaj yeem ua txhua yam kev npaj koj xav tau thiab nws tseem yuav rho npe. Peb cov neeg caij tsheb tau maj mam tau txais cov kev paub uas koj xav tau los ua hauv kev sib tw ib hnub, thiab peb tau pom tias peb maj mam tau zoo dua. Kuv paub tias peb tau txais txiaj ntsig zoo thaum ntxov nrog [Juan Antonio] Flecha, tab sis saib cov kev paub uas nws muaj ua ntej nws tuaj rau pab pawg. Yuav siv ntau heev
xyoo kom mus txog qib ntawd.
Cyc: Koj puas xav tias Wiggins txoj kev npaj tawm mus yuav poob rau pab pawg?
BS: Yog, yog tias nws tshwm sim nws yuav poob loj. Tab sis nws yog lub sijhawm zoo. Nws muaj lub hom phiaj loj heev rau txoj kev taug thiab yog tias nws xav tias qhov no yog txoj hauv kev zoo tshaj rau nws mus nrhiav qhov ntawd, nws yog txoj hauv kev zoo tshaj.
Cyc: Muaj lus hais tias Chris Froome tsis caij ncig ua si xyoo 2015. Leej twg yuav yog tus thawj coj ntawm pab pawg yog tias muaj li ntawd?
BS: Kuv tsis paub. Nrog rau txoj kev uas peb caij, qhov zoo tshaj plaws GC caij tsheb kauj vab yeej ib txwm pab, yog li nws nyuaj rau hais. Yog hais tias nws tsis tau caij nws ces koj yuav pom peb pab neeg Tour de France zoo li nws tau nyob rau hauv Giro lub sij hawm - ntau ntawm ib pab neeg sib tw, tsis muaj ntau npaum li cas ntawm GC lub hom phiaj.
Cyc: Koj puas tau muaj pes tsawg kilometers xyoo no[2014]?
BS: Qhov no yog qhov funny tiag tiag - Kuv nyuam qhuav xam lawv ntawm lub tsheb ciav hlau. Tam sim no kuv nyob ntawm ib yam dab tsi zoo li 29, 560. Kuv tau ua tiav 77 kev sib tw thiab pib 81, uas yog ntau qhov xav tias kuv tsuas yog 28 xyoo tas los.
Cyc: Vim li cas koj xav tias muaj kev sib tsoo ntau dua hauv peloton hnub no?
BS: Tej zaum vim tias muaj ntau tus neeg tuaj yeem sib tw, yog li muaj ntau tus neeg sib tw rau txoj haujlwm. Nws yog ib qho tseem ceeb heev. Kuv yeej poob ntau xyoo no dua li kuv muaj yav dhau los.
